come up câu
- Each of you come up and say the words into his ear.
Tất cả mấy người phải nói một câu bên tai tiên sinh. - If the old ladies don't come up with the loot, out they go.
Nếu mấy bà lão không kiếm ra tiền, họ sẽ phải ra đi. - And then they come up with an explanation later when they're looking back.
Họ nghĩ ra một lời giải thích khi nhìn lại mọi việc. - Well, because you have to come up with, like, better excuses.
Well, vì em phải đưa ra, kiểu như, hơn một lời bào chữa. - I can come up with alternatives other than Crete.
Tôi còn có những lựa chọn hay hơn là ở Hy Lạp nhiều. - We have 24 hours to come up with a workable plan.
Chúng ta có 24 giờ để lên một kế hoạch có tác dụng. - Yeah, we can definitely come up with ways To neutralize snart.
Ừ, chắc chắn chúng ta sẽ tìm ra cách vô hiệu hóa Snart. - I was digging around trying to see what I could come up with and I found this.
Tôi cố tìm tòi chung quanh để khám phá thứ mình tìm ra. - Mr President, why don't you come up and join me?
Ngài Tổng thống, sao ngài không lên tham gia với tôi nhỉ? - If you're going to survive this party, you have to come up with one too.
Nếu muốn tồn tại ở bữa tiệc này, em nên bắt chước. - Then when I come up the stairs it'll be like I just got back.
Khi đấy nó cỏ vẻ giống như anh vừa trở về từ Tulsa. - If you can come up with a better theme than Kendall does,
Nếu cậu có thể làm 1 chủ đề tốt hơn Kendall đã làm, - And just when I couldn't come up with a good ice-breaker
Và chỉ khi tôi không thể đến với một tốt-breaker băng - My brothers and I come up here one time to kill a guy.
Em tôi và tôi có đến đấy một lần. để giết một gã. - Art, actually, why don't you come up on stage for the finale?
Art, sao ông không xuống sân khấu tham gia màn diễn cuối? - Something has come up and I need to tell people.
Có chuyện xảy ra và tôi cần phải báo cho mọi người. - Personally, I think they could've come up with a better name.
Cá nhân tôi, tôi nghĩ rằng họ nên có tên gọi khá hơn. - First, we're gonna find a safe place and come up with a plan.
Đầu tiên ta cần tìm chỗ an toàn và đưa ra kế hoạch. - The boys have come up with an idea for your Mr. Banks.
Các cậu ấy đã có một ý tưởng cho ông Banks của bà. - We've come up through the tunnels underneath the building.
Chúng tôi phải leo vào đường ống nằm dưới toà nhà.
- come Why the hell won't the sheriff just come out here? Tại sao ông cục trưởng...
- up ^Nope, just a thing i made up about 5 phút ago. hơn một năm qua Đừng make...